El perro del hortelano de Lope de Vega y su adaptación cinematográfica por Pilar Miró. Un análisis desde la integralidad metodológica del texto literario, el texto espectacular y fílmico

El perro del hortelano (1618), comedia compuesta por Lope de Vega, forma parte de un repertorio de cuatrocientas treinta y una obras dramáticas del autor que han llegado a nuestro conocimiento. Es Pilar Miró quien realiza la adaptación cinematográfica de la comedia lopiana más fehaciente al texto or...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Urdangarín, Karen (author)
Format: masterThesis
Idioma:espanyol
Publicat: 2017
Matèries:
Accés en línia:http://repositorio.cfe.edu.uy/123456789/2909
Etiquetes: Afegir etiqueta
Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!
_version_ 1868890216576581632
author Urdangarín, Karen
author_browse Urdangarín, Karen
author_facet Urdangarín, Karen
author_role author
collection RIdAA-CFE
dc.creator.none.fl_str_mv Urdangarín, Karen
dc.date.none.fl_str_mv 2017-05-18
2024-12-11T20:47:15Z
2024-12-11
2024-12-11T20:47:15Z
2024-12-11
dc.format.none.fl_str_mv pdf
143 p
dc.identifier.none.fl_str_mv http://repositorio.cfe.edu.uy/123456789/2909
dc.language.none.fl_str_mv spa
dc.publisher.none.fl_str_mv Universitat de Barcelona. UNIBA
dc.rights.none.fl_str_mv openAccess
info:eu-repo/semantics/openAccess
cc by-nc-nd 4.0
dc.source.none.fl_str_mv reponame:RIdAA-CFE
instname:ANEP. Consejo de Formación en Educación
instacron:ANEP. Consejo de Formación en Educación
dc.subject.none.fl_str_mv Literatura española
Literatura hispanoamericana
cine
dc.title.none.fl_str_mv El perro del hortelano de Lope de Vega y su adaptación cinematográfica por Pilar Miró. Un análisis desde la integralidad metodológica del texto literario, el texto espectacular y fílmico
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
accepted
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
description El perro del hortelano (1618), comedia compuesta por Lope de Vega, forma parte de un repertorio de cuatrocientas treinta y una obras dramáticas del autor que han llegado a nuestro conocimiento. Es Pilar Miró quien realiza la adaptación cinematográfica de la comedia lopiana más fehaciente al texto original. Laureada en los premios Goya, la producción del film da muestras de su éxito. La urdimbre temática gira en torno a la honra, los caprichos, celos y el enamoramiento de la duquesa de Belflor de su secretario, Teodoro. Un amor imposible, dadas las características de una sociedad dividida por rangos sociales, que no admitiría un matrimonio de estas características. Un conjunto de ardides permite, a sabiendas de la verdad de algunos protagonistas, que Teodoro sea el hijo siempre buscado del conde Ludovico. De este modo, la duquesa contrae matrimonio con su secretario. Este trabajo de investigación pretende, en primer lugar, hallar los vínculos que se establecen entre dos artes: el cine y la literatura. Por otra parte, es fundamental, corroborar nuestra hipótesis que dará crédito o no a que el cine sonoro se acerca cada vez más a la literatura, en particular, el teatro. A modo de conclusión, se expondrán nuestros resultados constatando si se cumplieron los objetivos trazados.
eu_rights_str_mv openAccess
format masterThesis
id anni_e2c8432b1dba14f813f98cf2e2d456c8
instacron_str ANEP. Consejo de Formación en Educación
institution ANEP. Consejo de Formación en Educación
instname_str ANEP. Consejo de Formación en Educación
language spa
network_acronym_str anni
network_name_str oai-lr-anni
oai_identifier_str oai:repositorio.cfe.edu.uy:123456789/2909
publishDate 2017
publishDateSort 2017
publisher.none.fl_str_mv Universitat de Barcelona. UNIBA
reponame_str RIdAA-CFE
repository.mail.fl_str_mv
repository.name.fl_str_mv
repository_id_str
rights_invalid_str_mv openAccess
cc by-nc-nd 4.0
spelling El perro del hortelano de Lope de Vega y su adaptación cinematográfica por Pilar Miró. Un análisis desde la integralidad metodológica del texto literario, el texto espectacular y fílmicoUrdangarín, KarenLiteratura españolaLiteratura hispanoamericanacineEl perro del hortelano (1618), comedia compuesta por Lope de Vega, forma parte de un repertorio de cuatrocientas treinta y una obras dramáticas del autor que han llegado a nuestro conocimiento. Es Pilar Miró quien realiza la adaptación cinematográfica de la comedia lopiana más fehaciente al texto original. Laureada en los premios Goya, la producción del film da muestras de su éxito. La urdimbre temática gira en torno a la honra, los caprichos, celos y el enamoramiento de la duquesa de Belflor de su secretario, Teodoro. Un amor imposible, dadas las características de una sociedad dividida por rangos sociales, que no admitiría un matrimonio de estas características. Un conjunto de ardides permite, a sabiendas de la verdad de algunos protagonistas, que Teodoro sea el hijo siempre buscado del conde Ludovico. De este modo, la duquesa contrae matrimonio con su secretario. Este trabajo de investigación pretende, en primer lugar, hallar los vínculos que se establecen entre dos artes: el cine y la literatura. Por otra parte, es fundamental, corroborar nuestra hipótesis que dará crédito o no a que el cine sonoro se acerca cada vez más a la literatura, en particular, el teatro. A modo de conclusión, se expondrán nuestros resultados constatando si se cumplieron los objetivos trazados.1. INTRODUCCIÓN 6 2. HIPÓTESIS Y OBJETIVOS 9 3. 2.1. Hipótesis investigativa 2.2. Objetivos 9 10 MARCO TEÓRICO 11 3.1. El concepto de arte y el objeto artístico 11 3.2. Arte y estética 16 3.3. La literatura como arte y finalidad estética 19 3.4. Un recorrido histórico de las definiciones de literatura 20 3.5. Interrelaciones entre las teorías literarias y cinematográficas 26 3.6. El arte teatral y fílmico desde postulados descriptivos transaccionales 28 3.6.1. El proceso comunicacional del texto dramático y el texto fílmico 32 3.6.2. El perro del hortelano de Lope de Vega y su adaptación cinematográfica 39 4. METODOLOGÍA 40 5. EL PERRO DEL HORTELANO DE LOPE DE VEGA Y SU ADAPTACIÓN CINEMATOGRÁFICA POR PILAR MIRÓ. UN ANÁLISIS DESDE LA INTEGRALIDAD METODOLÓGICA 43 5.1. A modo de exordio: el palmarés 43 5.2. Aclaraciones preliminares para la lectura 44 2Trabajo fin de Máster TFM 6. 5.3. Los intersticios del título y su vinculación temático-argumental 44 5.4. En el florecimiento de la trama fílmica 45 5.5. El desarrollo dramático. Acto I 51 5.6. El desarrollo dramático sintético. Acto II 60 5.7. El desarrollo dramático sintético. Acto III 65 CONCLUSIONES 71 BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA 74Universitat de Barcelona. UNIBA2024-12-11T20:47:15Z2024-12-112024-12-11T20:47:15Z2017-05-182024-12-11info:eu-repo/semantics/masterThesisacceptedinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionpdf143 phttp://repositorio.cfe.edu.uy/123456789/2909reponame:RIdAA-CFEinstname:ANEP. Consejo de Formación en Educacióninstacron:ANEP. Consejo de Formación en EducaciónspaopenAccessinfo:eu-repo/semantics/openAccesscc by-nc-nd 4.0oai:repositorio.cfe.edu.uy:123456789/29092026-06-16T06:04:25Z
spellingShingle El perro del hortelano de Lope de Vega y su adaptación cinematográfica por Pilar Miró. Un análisis desde la integralidad metodológica del texto literario, el texto espectacular y fílmico
Urdangarín, Karen
Literatura española
Literatura hispanoamericana
cine
status_str acceptedVersion
title El perro del hortelano de Lope de Vega y su adaptación cinematográfica por Pilar Miró. Un análisis desde la integralidad metodológica del texto literario, el texto espectacular y fílmico
title_full El perro del hortelano de Lope de Vega y su adaptación cinematográfica por Pilar Miró. Un análisis desde la integralidad metodológica del texto literario, el texto espectacular y fílmico
title_fullStr El perro del hortelano de Lope de Vega y su adaptación cinematográfica por Pilar Miró. Un análisis desde la integralidad metodológica del texto literario, el texto espectacular y fílmico
title_full_unstemmed El perro del hortelano de Lope de Vega y su adaptación cinematográfica por Pilar Miró. Un análisis desde la integralidad metodológica del texto literario, el texto espectacular y fílmico
title_short El perro del hortelano de Lope de Vega y su adaptación cinematográfica por Pilar Miró. Un análisis desde la integralidad metodológica del texto literario, el texto espectacular y fílmico
title_sort El perro del hortelano de Lope de Vega y su adaptación cinematográfica por Pilar Miró. Un análisis desde la integralidad metodológica del texto literario, el texto espectacular y fílmico
topic Literatura española
Literatura hispanoamericana
cine
url http://repositorio.cfe.edu.uy/123456789/2909