Text this: La adaptación de nuevas ideas de protección en contextos con robustos legados de bienestar : el caso uruguayo