Text this: On the interplay among ambient temperature basal metabolic rate and body mass