Text this: Volume anomaly detection in data networks : an optimal detection algorithm vs. the PCA approach