Text this: Unexpected inhibitory cascade in the molariforms of sloths (Folivora, Xenarthra): a case study in xenarthrans honouring Gerhard Storch’s open-mindedness